Villa Regina Teodolinda

Reception / Pizza Party

Pizza Party

Couple only: Photoshoot at the Villa

Wedding Day

Welcome

Ceremony

Aperitivo

Vacsora és tortavágás

Party

After Party / Casual Conversations

Our Wedding

Történetünk 2015-ben kezdődött, amikor online megismerkedtünk, majd nem sokkal később személyesen is találkoztunk Nyíregyházán. Mindketten a Debreceni Egyetemen tanultunk – más szakokon, de ugyanazon az úton indultunk el. Ami egy egyszerű találkozásnak indult, hamar valami igazán különlegessé vált.Az egyetemi évek alatt Debrecenben béreltük az első közös lakásunkat, és ott építettük fel a kis világunkat. A diploma után Vecsésre költöztünk, Budapest mellé, ahol először éltünk távol a szüleinktől, és elkezdtük a közös felnőtt életünket. 2021-ben két cicával, Tofuval és Trixivel bővült a családunk, akik azonnal otthonossá tették az életünket.2023-ban egy nagy lépésre szántuk el magunkat: Svájcba költöztünk – mindössze annyi holmival, amennyi befért egy autóba, természetesen a cicákkal együtt. Egy évvel később, 2024 februárjában Roland Párizsban, egy tetőteraszos szállodában, az Eiffel-toronyra néző kilátással kérte meg a kezem. Egy igazán felejthetetlen pillanat volt.Most, tíz év közös történet után, számtalan költözéssel és megélt emlékkel a hátunk mögött, életünk következő fejezetére készülünk – az esküvőnkre Olaszországban, a gyönyörű Comói-tónál.Sok változás és újrakezdés után egy dolog mindig ugyanaz maradt: egymás otthona vagyunk.

A mi mesénk

Our story began in 2015, when we met online, and soon after in person in Nyíregyháza. We both studied at the University of Debrecen – in different majors, but we started on the same path. What started as a simple meeting quickly turned into something truly special.During our university years, we rented our first shared apartment in Debrecen and built our little world there. After graduation, we moved to Vecsés, near Budapest, where we lived away from our parents for the first time and began our adult lives together. In 2021, our family was expanded with two kittens, Tofu and Trixi, who immediately made our lives feel homely.In 2023, we decided to take a big step: we moved to Switzerland – with only as much stuff as could fit in a car, including the kittens, of course. A year later, in February 2024, Roland proposed to me in Paris, on a rooftop hotel overlooking the Eiffel Tower. It was a truly unforgettable moment.Now, after ten years of our story together, with countless moves and memories behind us, we are preparing for the next chapter of our lives – our wedding in Italy, on the beautiful Lake Como.After many changes and new beginnings, one thing has always remained the same: we are each other’s home.

Our Story

Történetünk - Our story

Szálláshelyek - Accommodation

🇭🇺A vendégek két helyszínen lesznek elszállásolva:🏩 Villa Regina Teodolinda – itt száll meg a szűk család a jegyespárral együtt.🏨 Hotel San Marino – a többi vendég számára fenntartott szálláshely.A hotel közel van az esküvő helyszínéhez, kényelmes és gyönyörű környezetben található.A szállások költségét mi, a pár álljuk, így ezzel nektek nem lesz teendőtök. 🇬🇧Guests will be accommodated in two locations:🏩 Villa Regina Teodolinda – this is where the immediate family will stay with the couple.🏨 Hotel San Marino – accommodation reserved for the rest of the guests.The hotel is close to the wedding venue, conveniently located in a beautiful setting.The accommodation costs are covered by us, the couple, so you won't have to worry about that.

A közeli barátok és vendégek szálláshelye.12 szobával, reggelivel. Accommodation for our close friends and guests,featuring 12 rooms with breakfast included.

Hotel San Marino

Egy 4 fő befogadására alkalmas apartman, közeli barátaink részére. Apartment for up to 4 guests, reserved for close friends.

La Casina (Apartman)

A szűk család és a jegyespár szálláshelye, valamint az események helyszíne.Kényelmes elhelyezést biztosít 12 fő számára reggelivel, igény esetén bővíthető. Accommodation for the immediate family and the couple, also serving as the main event venue.Comfortably accommodates up to 12 guests, with the option to expand if needed, breakfast included.

Helyszín és szállás - Location and accommodation

🇭🇺Az esküvő helyszíne Laglio, Olaszországban lesz, és szeretnénk, hogy minden vendég kényelmesen és stresszmentesen odaérjen. Az alábbi oldalon összegyűjtöttük a legfontosabb információkat az utazáshoz, legyen szó vonatról, repülőről vagy autóról. 🇬🇧The wedding will be held in Laglio, Italy, and we want all our guests to get there comfortably and stress-free. On the following page, we have gathered the most important information for your trip, whether by train, plane or car.

🇭🇺 A helyszín rövid bemutatásaLaglio egy apró, festői település a Como-tó nyugati partján, Észak-Olaszországban. Hangulatos utcái, elegáns villái és lélegzetelállító tóparti panorámája ideális hátteret biztosít egy romantikus esküvőhöz.📍 Cím: Laglio, 22010 Como, Lombardia, Olaszország🔗 Térkép: <a href="https://www.google.com/maps/place/Laglio,+Italy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.google.com/maps/place/Laglio,+Italy</a> 🇬🇧 A brief introduction to the venueLaglio is a small, picturesque town on the western shore of Lake Como in Northern Italy. Its charming streets, elegant villas and breathtaking lakeside panorama provide the ideal backdrop for a romantic wedding.📍 Address: Laglio, 22010 Como, Lombardy, Italy🔗 Map: <a href="https://www.google.com/maps/place/Laglio,+Italy" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.google.com/maps/place/Laglio,+Italy</a>

Mit érdemes tudni Laglioról?What is worth knowing about Laglio?Quick facts🇭🇺📍 Elhelyezkedés: Como-tó nyugati partja, Észak-Olaszország🚗 Távolság Comótól: kb. 14 km✈️ Legközelebbi repülőterek: Milan Malpensa (MXP), Milan Bergamo (BGY)🚆 Legközelebbi nagyobb pályaudvar: Milano Centrale🚐 Transzfer: Milánóból (repülőtérről és pályaudvarról) a szállásig biztosított🌤 Időjárás augusztusban: nyári, meleg (kb. 25–30 °C)👗 Öltözködési tipp: könnyű, nyári elegancia, kényelmes cipő ajánlott🌊 Hangulat: nyugodt, elegáns, tóparti környezet 🇬🇧📍 Location: Western shore of Lake Como, Northern Italy🚗 Distance from Como: approx. 14 km✈️ Nearest airports: Milan Malpensa (MXP), Milan Bergamo (BGY)🚆 Nearest major train station: Milano Centrale🚐 Transfer: From Milan (airport and train station) to the accommodation provided🌤 Weather in August: summery, warm (approx. 25–30 °C)👗 Dress code: light, summery elegance, comfortable shoes recommended🌊 Atmosphere: relaxed, elegant, lakeside environment

Érkezési opciók - Arrival Options

🚗 Autóval - By car

🇭🇺 Ha Svájcból, például Aargau kantonból érkeztek Laglioba, a leggyorsabb út általában Zürich–Milan–Como–Laglio útvonalon vezet.Távolság: kb. 350–380 kmUtazási idő: kb. 4–5 óra, a forgalomtól függőenAutópályadíjak: Olaszországban az autópályák fizetősek; a díjat a megtett szakasz alapján számolják, fizethető készpénzzel vagy kártyávalParkolás Laglioban: ingyenes parkoló áll rendelkezésre az esküvő helyszínén💡 Tipp: érdemes indulás előtt ellenőrizni az útviszonyokat és a traffikot, különösen Milánó környékén, ahol a forgalom sűrű lehet. 🇬🇧 If you are coming to Laglio from Switzerland, for example from the canton of Aargau, the fastest route is usually Zurich-Milan-Como-Laglio.Distance: approx. 350-380 kmTravel time: approx. 4-5 hours, depending on trafficMotorway tolls: In Italy, motorways are tolled; the toll is calculated based on the distance traveled, and can be paid in cash or by cardParking in Laglio: Free parking is available at the wedding venue💡 Tip: It is worth checking the road conditions and traffic before you leave, especially around Milan, where traffic can be heavy.

🚂 Vonattal (Svájcból érkezőknek) - By train (From Switzerland)

🇭🇺 Svájcból kényelmes megoldás a vonat. A Zürich HB pályaudvarról induló járat egy átszállással kb. 3 óra 12 perc alatt ér Milánóba.Ajánlott járat:📅 2026. augusztus 3.⏰ Indulás: 07:05 – Zürich HB🏁 Érkezés: 10:17 – Milano CentraleRészletes menetrendet és jegyvásárlást az <a href="https://www.sbb.ch/de?stops=[{%22value%22:%228503000%22,%22label%22:%22Z%C3%BCrich+HB%22,%22type%22:%22ID%22},{%22value%22:%22209%22,%22label%22:%22Milano%22,%22type%22:%22ID%22}]&amp;date=%222026-08-03%22&amp;time=%2206:00%22&amp;moment=%22ARRIVAL%22&amp;c=%22M3xPRnxNVMK1MTTCtTg2MTAwNcK1ODYxMDA1wrU4NjE0MzfCtTg2MTQzN8K1MMK1MMK1MjQ0wrU4NjE0ODDCtS0xwrUwwrUywrUwwrUwwrUwwrUxwrUxfFBESMK1ZTM2N2Q0NTBkNzQ3NzgzZDhhMDJiNzk3ZDRmZmMyNjB8UkTCtTMwODIwMjZ8UlTCtTYwMDAwfFVTwrUxfFJTwrVJTklU%22&amp;selected_trip=1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">SBB hivatalos oldalán</a> tudtok ellenőrizni. 🇬🇧 The train is a convenient option from Switzerland. The train departs from Zurich HB station with one change and reaches Milan in about 3 hours and 12 minutes.Recommended trip:📅 August 3, 2026⏰ Departure: 07:05 – Zurich HB🏁 Arrival: 10:17 – Milano CentraleYou can check the detailed schedule and purchase tickets on the <a href="https://www.sbb.ch/de?stops=[{%22value%22:%228503000%22,%22label%22:%22Z%C3%BCrich+HB%22,%22type%22:%22ID%22},{%22value%22:%22209%22,%22label%22:%22Milano%22,%22type%22:%22ID%22}]&amp;date=%222026-08-03%22&amp;time=%2206:00%22&amp;moment=%22ARRIVAL%22&amp;c=%22M3xPRnxNVMK1MTTCtTg2MTAwNcK1ODYxMDA1wrU4NjE0MzfCtTg2MTQzN8K1MMK1MMK1MjQ0wrU4NjE0ODDCtS0xwrUwwrUywrUwwrUwwrUwwrUxwrUxfFBESMK1ZTM2N2Q0NTBkNzQ3NzgzZDhhMDJiNzk3ZDRmZmMyNjB8UkTCtTMwODIwMjZ8UlTCtTYwMDAwfFVTwrUxfFJTwrVJTklU%22&amp;selected_trip=1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">official SBB website</a>.

✈️ Repülővel (Magyarországról) - By Plane (From Hungary)

🇭🇺 Repülővel érkezőknek Milánó a célállomás. Ajánlott járat:Wizz Air Indulás: 08:25Érkezés: 10:10 – Milan Malpensa (MXP)RyanairIndulás: 06:05Érkezés 07:45 – Milan Bergamo (BGY) 🇬🇧For those arriving by plane, Milan is the destination. Recommended flights:Wizz AirDeparture: 08:25Arrival: 10:10 – Milan Malpensa (MXP)RyanairDeparture: 06:05Arrival: 07:45 – Milan Bergamo (BGY)

🚐 Transzfer Milánóból -  Transfer from Milan

🇭🇺 Igyekszünk csoportos transzfert szervezni Milánóból közvetlenül a szálláshelyre.Ennek érdekében kérjük, mindenképpen jelezzétek, hogy mikor és milyen módon érkeztek, illetve hogy szeretnétek-e igénybe venni a transzfert. 🇬🇧 We are planning to arrange group transfers from Milan directly to the accommodation.To help us organize this, please let us know your arrival time, your mode of travel, and whether you would like to use the transfer service.

🧳 Visszaút

🇭🇺 A visszautazást rugalmasan tervezhetitek:Maradhattok pár napot Olaszországban az esküvő után, ha szeretnétek még pihenni vagy kirándulni. 🇮🇹Vagy választhatjátok a visszautazást augusztus 5-én (szerdán), ha közvetlenül az esemény után szeretnétek hazatérni. 🇬🇧 You can plan your return trip flexibly:You can stay in Italy for a few days after the wedding if you want to relax or go on a trip. 🇮🇹Or you can choose to return on Wednesday, August 5th if you want to return home immediately after the event.

❓ Kérdések & segítség - Questions and Help

🇭🇺 Ha bármilyen kérdésetek van az utazással kapcsolatban, bátran forduljatok hozzánk vagy esküvőszervezőinkhez, örömmel segítünk – a legfontosabb, hogy 2026. augusztus 3-4-én együtt ünnepelhessünk 💍✨ 🇬🇧 If you have any questions about the trip, feel free to contact us or our wedding planners, we will be happy to help - the most important thing is that we can celebrate together on August 3-4, 2026 💍✨

Utazási információk - Travel Information

Eskövő napja — Wedding Day

Örömmel vesszük, ha a ruhaválasztásnál a harmonikus, elegáns megjelenést részesítitek előnyben.Kerüljétek a harsány, élénk (különösen neon) színeket, valamint a fehér árnyalatait.A férfiaknak fekete, barna, világosbarna vagy szürke öltöny viselését javasoljuk, a kényelem és az elegáns megjelenés jegyében.Színes nyakkendő vagy kiegészítő is választható, amely harmonizál a partnerük öltözékével, és finoman tükrözi a viselője személyiségét.Természetesen ezek iránymutatások – a legfontosabb, hogy mindenki olyan öltözetet válasszon, amelyben jól érzi magát.We would love for you to choose outfits that reflect a harmonious and elegant style.Please avoid bright, bold (especially neon) colors, as well as shades of white.For gentlemen, we suggest black, brown, light brown, or grey suits, combining comfort with an elegant appearance.A colorful tie or accessory is welcome, complementing your partner’s outfit while subtly reflecting your personal style.Of course, these are only guidelines – what matters most is that everyone feels comfortable in what they wear.

Coctail -  Pizza Party 

Az est hangulatához illően a laza elegancia jegyében válasszatok öltözéket.A hölgyek számára ideális választás lehet egy koktélruha vagy egy könnyed, rövidebb, szellős ruha, amelyben kényelmesen érzitek magatokat.A férfiak számára elegáns, mégis lezser megjelenést javaslunk – például ing zakóval vagy anélkül, könnyedebb öltözetben.A legfontosabb, hogy olyan ruhát válasszatok, amelyben jól érzitek magatokat, és amely illik az esti, nyárias hangulathoz. For the evening, we encourage a relaxed yet elegant style.For ladies, a cocktail dress or a light, shorter, flowy outfit is a perfect choice – something you feel comfortable in.For gentlemen, we suggest an elegant yet relaxed look, such as a shirt with or without a blazer.Most importantly, choose something you feel good in and that matches the warm, summery atmosphere of the evening.

Emese & Roland

Emese & Roland

Helyszín és szállás - Location and accommodation

Szálláshelyek - Accommodation

Hotel San Marino

La Casina (Apartman)

Villa Regina Teodolinda