Kérjük, hogy a részvételi szándékotokat az RSVP rész kitöltésével jelezzétek a weboldalon. Miért fontos? Így tudjuk pontosan megszervezni a helyszínt, az ültetést és a cateringet, hogy minden vendégünk kényelmesen és zavartalanul ünnepelhessen. Határidő: Kérjük, hogy 2026. július 1-ig küldjétek vissza a választ, így elegendő időnk marad minden részletet megszervezni. Hogyan küldhetem el? Menjetek az RSVP oldalra a weboldalon. Töltsétek ki a kért adatokat (név, vendégek száma, esetleges ételérzékenység). Küldjétek el – és kész! 💌 Ha bármi kérdésetek van a kitöltéssel kapcsolatban, bátran írjatok nekünk, szívesen segítünk.

Please let us know if you will attend by filling out the RSVP form on the website. Why is it important? This helps us plan the seating, catering, and all details, so every guest can enjoy a comfortable and smooth celebration. Deadline: We kindly ask you to submit your RSVP by July 1, 2026, so we have enough time to organize everything. How to submit: Go to the RSVP page on the website. Fill in the requested information (name, number of guests, dietary restrictions, etc.). Submit – and that’s it! 💌 If you have any questions about filling out the form, feel free to contact us, we’re happy to help.

Az esküvő zavartalan lebonyolítását két fantasztikus esküvőszervezőnk segíti. Bármilyen kérdés, bizonytalanság vagy segítség esetén bátran keressétek őket: 👩‍💼 Bárány-Szilfai Anita 👩‍💼 Bőhm Pathó Anikó 📞 Elérhetőség: +36 70 536 1873

Our two fantastic wedding planners will help you to make your wedding run smoothly. If you have any questions, concerns or need help, please feel free to contact them: 👩‍💼 Anita Bárány-Szilfai 👩‍💼 Anikó Bőhm Pathó 📞 Contact: +36 70 536 1873

A legszebb ajándék számunkra a közös ünneplés, a mosolyotok és a jelenlétetek. Amennyiben mégis szeretnétek meglepni bennünket, örömmel fogadunk bármilyen hozzájárulást jövőbeli közös élményeinkhez és utazásainkhoz.

The most beautiful gift for us is celebrating together, your smile and your presence. If you still want to surprise us, we would be happy to receive any contribution to our future shared experiences and travels.

Az esküvő helyszíne Laglio, Olaszországban lesz, ahová többféleképpen is eljuthattok: 🚗 Autóval 🚂 Vonattal (Svájcból érkezőknek) ✈️ Repülővel (Magyarországról érkezőknek) Részletes információkért lessétek meg az "Utazási információk" oldalt.

The wedding venue will be in Laglio, Italy, where you can get there in several ways: 🚗 By car 🚂 By train (for those arriving from Switzerland) ✈️ By plane (for those arriving from Hungary) For detailed information, please check the "Travel information" page.

Igen, a szállásról mi gondoskodunk. 💛 A szállás költségét mi, a pár álljuk, így nektek ezzel nem lesz teendőtök. A szűk családi kör a párral együtt a Villa Regina Teodolina-ban száll meg. A közeli barátok és vendégek a Hotel San Marino-ban lesznek elszállásolva, ahol kényelmes szobák és gyönyörű kilátás vár mindenkit.

Yes, we will take care of the accommodation. 💛 The accommodation costs are covered by us, the couple, so you will not have to deal with this. The close family circle will stay with the couple at Villa Regina Teodolina. Close friends and guests will be accommodated at Hotel San Marino, where comfortable rooms and a beautiful view await everyone.